البحرين: في حرب الحكومة علي حرية التعبير “تعذيب, وحجب, وحظر نشر “الشبكة العربية تدين اعتقال المدون علي عبد الإمام , و تصاعد وتيرة الاعتداءات الأمنية علي النشطاء في البحرين
تم النشر بتاريخ: September 6, 2010
القاهرة في 6 سبتمبر 2010
أدانت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان اليوم بشدة , تصاعد وتيرة الاعتداءات الأمنية علي النشطاء السياسيين , والمدافعين عن حقوق الإنسان ونشطاء الرأي في دولة البحرين في الأيام الماضية والتي تخللها اعتقالات وتعذيب للنشطاء وحجب عشرات المواقع الإلكترونية التي نقلت تلك الاعتداءات , و كان أخرها اعتقال المدون وناشط الإنترنت البحريني علي عبد الإمام , وصدور قرار من النيابة العامة بحظر النشر في قضية النشطاء.
وكان المدون علي عبد الأمام قد تلقي اتصالا تليفونياً مساء أمس الأول في ساعة الإفطار من جهاز الأمن البحريني لإبلاغه أن عليه التوجه إلي مقر الجهاز صباح اليوم التالي – أمس الأحد – في تمام الساعة التاسعة صباحاً , فلم يستجب المدون لعدم وجود استدعاء رسمي من أي جهة تحقيق غير جهاز الأمن الوطني , فتم إلقاء القبض عليه ظهر أمس بتهمة بث أخبار كاذبة وغير حقيقية عن الأوضاع الجارية في البحرين عبر موقع “ملتقي البحرين الوطني http://bahrainonline.org/” – الذي يقوم “علي” بالأشراف عليه – بسبب قيامه بالنشر عن أوضاع الحريات التي تتراجع بشكل كبير في دولة البحرين ونشـره عن تعذيب نشطاء حقوقيين وسياسيين من قبل جهاز الأمن بدولة البحرين.
ويذكر أن علي كان قد سبق اعتقاله في عام 2005 بسبب مواد منشورة علي موقع “البحرين اونلاين والمعروف بملتقي البحرين الوطني” في أطار حملة مشابهة , كما تم حجب الموقع في مرات عديدة سابقة بسبب انتقاده للأوضاع في دولة البحرين.
http://www.anhri.net/?p=11722
Bahrain : In the Waged War against Freedom of Expression : Torture , Blocking And Prohibition of Publication – The Arabic Network Denounces Detaining The Blogger Ali Abdelemam. Security Crackdown on Bahraini Activists Steps Up
Cairo , September 6th , 2010
The Arabic Network for Human rights Information strongly denounced the escalated crackdown on political activists and human rights defenders in Bahrain in the past few days. Bahrain witnessed detentions ,torturing activists and blocking tens of websites reporting on these assaults , last of which was detaining the blogger and internet activist Ali Abdelemam and the prosecution decision to prohibit publishing on activists’ case.
The blogger Ali Abdelemam received a phone call on 4/9/2010 at Iftar time from Bahraini security to inform him to be present at their office on 5/9/2010 morning at 9:00 am. Ali did not go because there was no official summoning order from an investigation authority. However, he was arrested at noon on charges of disseminating false news on Bahrain affairs on the web site , http://bahrainonline.org/ , managed by Ali . Lately , Ali has been reporting on retreat of freedoms in Bahrain and on security torturing activists and politicians.
http://www.anhri.net/en/?p=1177
تم النشر بتاريخ: September 6, 2010
القاهرة في 6 سبتمبر 2010
أدانت الشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان اليوم بشدة , تصاعد وتيرة الاعتداءات الأمنية علي النشطاء السياسيين , والمدافعين عن حقوق الإنسان ونشطاء الرأي في دولة البحرين في الأيام الماضية والتي تخللها اعتقالات وتعذيب للنشطاء وحجب عشرات المواقع الإلكترونية التي نقلت تلك الاعتداءات , و كان أخرها اعتقال المدون وناشط الإنترنت البحريني علي عبد الإمام , وصدور قرار من النيابة العامة بحظر النشر في قضية النشطاء.
وكان المدون علي عبد الأمام قد تلقي اتصالا تليفونياً مساء أمس الأول في ساعة الإفطار من جهاز الأمن البحريني لإبلاغه أن عليه التوجه إلي مقر الجهاز صباح اليوم التالي – أمس الأحد – في تمام الساعة التاسعة صباحاً , فلم يستجب المدون لعدم وجود استدعاء رسمي من أي جهة تحقيق غير جهاز الأمن الوطني , فتم إلقاء القبض عليه ظهر أمس بتهمة بث أخبار كاذبة وغير حقيقية عن الأوضاع الجارية في البحرين عبر موقع “ملتقي البحرين الوطني http://bahrainonline.org/” – الذي يقوم “علي” بالأشراف عليه – بسبب قيامه بالنشر عن أوضاع الحريات التي تتراجع بشكل كبير في دولة البحرين ونشـره عن تعذيب نشطاء حقوقيين وسياسيين من قبل جهاز الأمن بدولة البحرين.
ويذكر أن علي كان قد سبق اعتقاله في عام 2005 بسبب مواد منشورة علي موقع “البحرين اونلاين والمعروف بملتقي البحرين الوطني” في أطار حملة مشابهة , كما تم حجب الموقع في مرات عديدة سابقة بسبب انتقاده للأوضاع في دولة البحرين.
http://www.anhri.net/?p=11722
Bahrain : In the Waged War against Freedom of Expression : Torture , Blocking And Prohibition of Publication – The Arabic Network Denounces Detaining The Blogger Ali Abdelemam. Security Crackdown on Bahraini Activists Steps Up
Cairo , September 6th , 2010
The Arabic Network for Human rights Information strongly denounced the escalated crackdown on political activists and human rights defenders in Bahrain in the past few days. Bahrain witnessed detentions ,torturing activists and blocking tens of websites reporting on these assaults , last of which was detaining the blogger and internet activist Ali Abdelemam and the prosecution decision to prohibit publishing on activists’ case.
The blogger Ali Abdelemam received a phone call on 4/9/2010 at Iftar time from Bahraini security to inform him to be present at their office on 5/9/2010 morning at 9:00 am. Ali did not go because there was no official summoning order from an investigation authority. However, he was arrested at noon on charges of disseminating false news on Bahrain affairs on the web site , http://bahrainonline.org/ , managed by Ali . Lately , Ali has been reporting on retreat of freedoms in Bahrain and on security torturing activists and politicians.